Tekst piosenki: I get up in the evening And I ain't got nothing to say I come home in the morning I go to bed feeling the same way I ain't nothing but tired Man, I'm just tired and bored with myself Hey there baby I could use just a little help You can't start a fire You can't start a fire without a spark This gun's for hire Even if we're just dancing in the dark Message keeps getting clearer Radio's on and I'm moving 'round the place I check my look in the mirror I wanna change my clothes, my hair, my face Man, I ain't getting nowhere just living in a dump like this There's something happening somewhere Baby I just know that there is You can't start a fire You can't start a fire without a spark This gun's for hire Even if we're just dancing in the dark You just sit around getting older There's a joke here somewhere and it's on me I'll shake this world off my shoulders Come on baby the laugh's on me Stay on the streets of this town And they'll be carving you up all right They say you gotta stay hungry Hey baby I'm just about starving tonight I'm dying for some action I'm sick of sittin' round here trying to write this book I need a love reaction Come on now baby gimmie just one look You can't start a fire sittin' round crying over a broken heart This gun's for hire Even if we're just dancing in the dark You can't start a fire worrying about your little world falling apart This gun's for hire Tłumaczenie: "Tańcząc w ciemności" Budzę się wieczorem I nie mam nic do powiedzenia Przychodzę do domu rankiem Idę spać czując się tak samo Nie czuję nic prócz zmęczenia Człowieku, jestem po prostu zmęczony i znudzony sobą Hej, kochanie, mógłbym służyć odrobiną pomocy Nie możesz wzniecać pożaru Nie możesz wzniecać pożaru bez iskry Ta broń jest do wynajęcia Nawet jeśli tylko tańczymy w ciemności Wiadomość staje się wyraźniejsza Radio jest włączone poruszam się wokół tego miejsca Sprawdzam swój wygląd w lustrze Chcę zmienić moje ubranie, moje włosy, moją twarz Człowieku, nie zmierzam donikąd, po prostu żyję w tym bałaganie Tam coś wydarza się gdzieś Dziewczyno ja po prostu wiem co tam jest Nie możesz wzniecać pożaru Nie możesz wzniecać pożaru bez iskry Ta broń jest do wynajęcia Nawet jeśli tylko tańczymy w ciemności Siedzisz stając się coraz starszym To jest jakiś żart i to ze mnie się śmieją Strząsam ten świat ze swoich ramion Chodź dziewczyno pośmiejemy się ze mnie Zostań na ulicach tego miasta A oni wyrzeźbią cię całkiem nieźle Oni mówią powinieneś być głodny Hej dziewczyno umieram z głodu dziś wieczorem Umrę za jakąś akcję Mam dosyć siedzenia tutaj próbując napisać tą książkę Potrzebuję miłosnej reakcji No chodź teraz dziewczyno daj mi choć jedno spojrzenie Nie możesz wzniecać pożaru siedząc tu i płacząc nad złamanym sercem Ta broń jest do wynajęcia Nawet jeśli tylko tańczymy w ciemności Nie możesz wzniecać pożaru martwiąc się o twój mały rozpadający się świat Ta broń jest do wynajęcia Nawet jeśli tylko tańczymy w ciemności x4
Bruce Springsteen "Dancing in the Dark" Studio Video. Dancing in the Dark, set at a live performance, is perhaps best remembered for the appearance of Courteney Cox as a fan who is invited on stage by Springsteen, and dances with him. Although Cox had previously appeared in television commercials and had other roles, it is thought that her part
Laste ned Dancing in the Dark film gratis, Se Dancing in the Dark med norsk tekst, Gratis Dancing in the Dark film på nett lovlig, Se Dancing in the Dark film gratis på informasjonTale : Norwegian - Norsk NO, SV, DA, JA, MH, PX, UZ, AB, OS, ZE, CJ, HG, FZDataformat : WMV 1440p DVDRipKategori(er) : 8K UHDRapporter : (82415 stemmer)Total view : 7446Se Dancing in the Dark Film Gratis på NettetEventyrProduksjon : 14 mai 1912Lengde : 1t 47 minPris : $89,001,000Tjen fortjeneste : $193,457,551Bedrifts : , ZAW StudiosDimensjon : 307 MBLaste ned Dancing in the Dark Film Gratis Med Norsk Tekst-Chris Hemsworth – Hemsworth (født 11. august 1983 i Melbourne) er en australsk skuespiller, best kjent for rollen som Thor i filmen med samme navn, men har også spilt i en ...--Margaret Atwood – Publ. Norsk tittel Publ. Dancing Girls: 1977: Murder in the Dark: 1983: Bluebeard's Egg: 1983: Wilderness Tips: 1991: Råd fra villmarken: 1992: Good Bones--LiBe Etisk er en ETISK butikk med ØKOLOGISKE og FAIR TRADE klær, tilbehør og interiør. PEOPLE TREE, Braintree, KOMODO, Kazuri, STUDIO JUX, Wonki Ware, MYOMY, ...--- siden av å fremføre de tre låtene «Thunder Road», «Long Walk Home» og «Dancing In The Dark», holdt han også en liten tale for de nærmere Dame - Mye Bruk søkefeltet øverst! Skriv inn stikkord som eksempel: Cowboy, Abba, Disco, 70 tall, Pirat, Toga etc og du vil få relevante treff.. eller gå til ...--BRUCE SPRINGSTEEN , ULLEVÅL - Intens Bruce vant Oslo - nok ....Intens Bruce vant Oslo - nok en gang. Kameratskap, kraftig dameflørt og intenst solid spill. En eksplosjon av musikalske største sanger - SiDE2 - Forsiden.(Side2:) Det har blitt laget lister over 80-tallets beste sanger mang en gang. Vi har sett på hvilke sanger som faktisk solgte mest, samt de sangene som kritikerne ...--Bruce Springsteen overrasket alle i kveld spiller Bruce Springsteen konsert i Frognerparken. Det er ventet over tilskuere til konserten. Allerede fra tidlig ettermiddag hadde mange samlet ...--Pet Shop hotell. Designhotellet The Thief ønsker firbente velkommen med produkter fra Pet Shop Girls--Vold, Yngve Reidar Archives - ønsker å nærme meg menneskets gåte, gjennom naturen” Yngve Reidar Vold Yngve Reidar Vold, f. 1949, bor og arbeider på Nesoddtangen utenfor Det er bare å glede seg til i kveld - Bakken har fulgt Bruce Springsteen i ti land verden rundt. Når The Boss spiller i Oslo, er det Bakkens 52. konsert med er hans beste: Vi har gått gjennom alle Springsteen ....Torsdag spiller Bruce Springsteen i Norge for 21. gang. Asbjørn Bakke har gått igjennom alle albumene hans fra 1973 til i Lynn's jeg nevnte i innlegget om helgen i Haugesund, skulle jeg lage et eget innleg om den deilige middagen vi fikk servert på lørdagen. Selve bursdagsmiddagen, for M ...--Hva som skjer i Oslo lørdag 4. juni 2016 - Oppdatert ....Hva skjer i Oslo lørdag 4. juni 2016 - Daglig oppdatert oversikt fra Det skjer i Oslo--Norske festivaler : du trenger å vite om festivaler – året rundt. Hjem; Norske festivaler; Utenlandske festivaler; Om tjenesten; Norske festivaler. Her finner du en komplett ...--80-tallet - Den Musikalske Verden - Mange som besøker nettsiden vil nok si at den er gjennomsyret av 80-tallet ettersom så mange av de artistene jeg omtaler hadde sin ...--Marits sjarmør er om et planteslag i hagen som har sjarmert meg i senk, nemlig Iris x pseudata. De er i mine øyne utrolig vakre. Jeg har alltid vært glad i iris ...--Ringos Julekatalog 2016 by Leketøykjeden Ringo - alle julens flotteste leker hos Leketøykjeden Ringo! | Issuu is a digital publishing platform that makes it simple to publish magazines, catalogs, newspapers ... - 2006 risikerte Frode (42) sitt eget liv for å redde kvinne. Lørdag ble han drept i det brutale Maxbo-drapet-Leie film på nett Dancing in the Dark 1986, Last ned Dancing in the Dark film full HD, Se Dancing in the Dark film gratis på nett med norsk tale, Se Dancing in the Dark film gratis på nett uten registrering, Se Dancing in the Dark film gratis online, Last ned Dancing in the Dark film gratis på nett, Gratis Dancing in the Dark film på nett lovlig, Gratis Dancing in the Dark film på nett med norsk tekst, Leie Dancing in the Dark 1986 film på nett, Norsk Dancing in the Dark film streaming, Stream Dancing in the Dark gratis.
Conclusion. So conclusively, “Dancing in the Dark” is the lyrical expression of Springsteen’s desire to come up with an instant hit song considering the substantial amount of stress he felt to do so. And considering that it went on to sell millions of copies, he actually succeeded at this task.
Zbliża się 27 września 2017 r. i wyczekiwana przez nas premiera polskiego wydania „Born to Run” – autobiografii Bruce’a Springsteena. Tymczasem, na rozgrzewkę, proponujemy rozmowę z Markiem Fedyszakiem, który przetłumaczył „Born to Run” na język polski. Blood Brothers Poland: Tłumacz, to postać najczęściej pozostająca w głębokim cieniu, często niezauważana przez czytelników. Dlatego zanim zaczniemy rozmowę o „Born To Run” i Springsteenie, prosimy opowiedzieć w kilku słowach kim jest Marek Fedyszak, tłumacz autobiografii Bossa. Marek Fedyszak: Jestem gliwiczaninem z pochodzenia i bielszczaninem z wyboru. Tłumaczeniami z języka angielskiego zajmuję się od 1985 roku. Mam w dorobku niemal sto przełożonych książek. Tłumaczyłem dzieła Kurta Vonnneguta, Hennry’ego Millera, Naipaula, Paula Austera, Mario Puzo, Iana McEwana, Stephena Kinga, Johna Grishama, Ann Tyler, Patricii Highsmith, Charlesa Bukowskiego, Nadine Gordimer, Walkera Percy’ego, Roberta Littella, Donny Leon i Dave’a Eggersa. Interesuję się filmem, muzyką i sportem. BBP: Autobiografia Bruce’a Springsteena to chyba pierwsza muzyczna książka, którą przyszło Panu przetłumaczyć? Jak wyglądała praca nad „Born to Run” w porównaniu do innych tłumaczeń? MF: Mam w dorobku kilka książek o charakterze autobiograficznym i biograficznym („Niedziela Palmowa” Kurta Vonneguta, „Książki mojego życia” Hennry’ego Millera, „Czarny hrabia” Toma Reissa oraz „Leonardo i Ostatnia Wieczerza” Rossa Kinga), więc konieczność sprawdzania wielu szczegółów dotyczących opisywanych przez autora zdarzeń, miejsc, ludzi oraz utworów muzycznych nie była dla mnie niczym nowym. W przypadku „Born to Run” sprawę utrudniał trochę fakt, że - niestety - nie gram na żadnym instrumencie muzycznym, ale za to mogłem sięgać do nagrań z koncertów udostępnionych w sieci. BBP: Czy tłumaczenie „Born to Run”, autobiografii Bruce’a Springsteena, było dla Pana zwykłym kolejnym rutynowym tłumaczeniem, czy może towarzyszyły Panu przy tej pracy duże emocje, bo jest Pan fanem dobrej muzyki, a do takiej zaliczamy twórczości Bossa? MF: Trudno mówić dużych emocjach, gdy pracuje się nad przekładem kilka miesięcy. Ucieszyłem się, gdy otrzymałem propozycję tłumaczenia autobiografii Bossa, ponieważ od lat należy on do moich ulubionych muzyków rockowych. BBP: Czy przystępując do tłumaczenia tak osobistej książki jak autobiografia, próbował Pan szukać w Internecie informacji o Springsteenie, o tym, kim jest, co robi, jak się zachowuje, jaką ma rodzinę? A może wręcz przeciwnie, unikał Pan takich informacji, bo taka wiedza, często pochodząca z nieautoryzowanych źródeł, mogłaby przeszkadzać w wiernym przekładzie opowieści Springsteena o sobie samym? MF: Wiedza nigdy nie przeszkadza, na ogół pomaga. Taki research zawsze jednak wynika z potrzeby wyjaśnienia wątpliwości nasuwających się w trakcie pracy nad przekładem. BBP: Amerykańskie realia i codzienność, w której Bruce wyrósł i o której opowiada, nie zawsze są dla nas zrozumiałe i nie wszystko z jego otoczenia jest dla nas oczywiste. Często zdarza się nam, fanom Bossa, długo dyskutować o tym „co autor miał na myśli”, np. gdy próbujemy tłumaczyć na język polski teksy Bruce’a Springsteena. Wojciech Mann tłumacząc w Dużym Formacie teksty Bossa musiał uzupełniać je licznymi odnośnikami i opisami, by stały się dla nas bardziej zrozumiałe. Czy podczas tłumaczenia „Born to Run” miał Pan podobne wyzwania? MF: W książce Springsteena są tylko krótkie fragmenty tekstów piosenek z poszczególnych płyt. Z reguły towarzyszą im objaśnienia autora, więc nie miałem z ich przekładem szczególnych problemów. BBP: Podczas pracy nad tłumaczeniem pewnie jednak natrafił Pan na jakieś bariery językowe (slang, skróty myślowe itd.) oraz kulturowe? Były takie fragmenty, przy których czuł się Pan jak po zderzeniu ze ścianą? MF: Może nie jak po zderzeniu ze ścianą, ale trochę siniaków zostało ;) BBP: Bruce ma charakterystyczny, uwielbiany przez fanów, bezpośredni styl bycia i wypowiedzi. Czy tłumacząc na język polski jego wspomnienia próbował Pan zachować charakterystyczny styl Bossa? Czy to jest w ogóle możliwe? MF: Tak, próbowałem, ale najogólniej mówiąc, nie było to rzeczą łatwą. BBP: Czy praca nad „Born to Run” zaważyła na Pańskim postrzeganiu Bruce’a Springsteena jako człowieka i spowodowała, że inaczej zaczął Pan odbierać twórczość Bossa? MF: Zdecydowanie tak. Niewiele wiedziałem o jego trudnym dzieciństwie i wczesnej młodości ani o depresji, na którą cierpi od wielu lat, był dla mnie tylko twórcą świetnej muzyki, żywiołowym gitarzystą i wokalistą rockowym i człowiekiem angażującym się w sprawy społeczne. Teraz patrzę na jego utwory, zwłaszcza w warstwie tekstowej, w zupełnie inny sposób. BBP: Skoro przetłumaczył Pan tak ogromną (ponad 500 stron) książkę napisaną przez Springsteena, to czy będzie kolejny „springsteenowski” epizod w Pana karierze tłumacza? Podjąłby Pan np. takie wyzwanie: „30 najważniejszych piosenek Bruce’a Springsteena. Wybór i tłumaczenie - Marek Fedyszak”? MF: Uważam, że piosenki powinni tłumaczyć muzykalni poeci znający dobrze język oryginału (oraz oczywiście kontekst kulturowy, społeczny i historyczny). Nie jestem poetą, ale… kto wie? BBP: Porozmawiajmy trochę o Pana muzycznych zainteresowaniach. Kto jest Pana muzycznym idolem? Ma Pan jakieś szczególnie ulubione płyty? MF: Nie mam muzycznych idoli. Są zespoły i soliści, których cenię i lubię, albumy, które uważam za znakomite i ponadczasowe, oraz utwory, których mógłbym słuchać na okrągło. BBP: W takim razie do 5 największych gwiazd muzyki rockowej zaliczyłby Pan… MF: Led Zeppelin, U2, Cream, Jimiego Hendrixa i Emerson, Lake and Palmer (oraz Jacka White’a z The White Stripes jako gwiazdę wschodzącą). BBP: Porozmawiajmy jeszcze chwilę o Springsteenie. Pamięta Pan kiedy pierwszy raz usłyszał Bossa? MF: Prawdopodobnie w Trójce pod koniec lat siedemdziesiątych lub na początku osiemdziesiątych. BBP: Ma Pan w swojej kolekcji płyt jakieś pozycje z dyskografii Springsteena? MF: Tak, mam „Born in the „Tunnel of Love”, „The Rising” oraz kilka innych, nagranych na kasety. BBP: A którą z tych płyt lubi Pan najbardziej? MF: „Born in the BBP: Bruce Springsteen ma dar do tworzenia zarówno wpadających w ucho melodii jak i ciekawych tekstów. Co bardziej się Panu podoba w twórczości Bossa – teksty czy muzyka MF: Muzyka – to nią do mnie trafił i przemówił. BBP: Czy jest jakaś piosenka, która automatycznie Panu przychodzi na myśl, gdy ktoś mówi „Bruce Springsteen”? MF: Tak, „Dancing In the Dark”. Po pierwsze dlatego, że to znakomity przebój. Po drugie – miałem ogromną przyjemność zobaczyć i usłyszeć go w wykonaniu Eltona Johna i Tiny Turner na koncercie tej ostatniej w Wembley Arena w marcu 1985 roku. Niesamowite przeżycie. Tina Turner u szczytu sławy, promująca album „Private Dancer”, i Elton John (jego „Goodbye Yellow Brick Roads” uważam za jedną z najlepszych płyt w historii muzyki rozrywkowej), który pod koniec koncertu zupełnie niespodziewanie wyszedł na scenę z bukietem kwiatów, ukląkł i wręczył je Tinie, a potem razem zaśpiewali utwór Bossa. Publika szalała! BBP: Zdarzyło się Panu być na jakimś koncercie Bossa, a jeśli nie, to czy po przetłumaczeniu „Born to Run” nabrał Pan ochoty na koncert Springsteena i The E Street Bandu? MF: Byłem na koncercie w Sali Kongresowej w maju 1997 roku. „Niestety”, Boss wystąpił solo, wykonując piosenki z płyty „The Ghost of Tom Joad”. Z przyjemnością zobaczyłbym go razem z zespołem. BBP: Dziękujemy za rozmowę. Czytaj też: "Born To Run" - autobiografia Bruce'a Springsteena - fragment 1 "Born To Run" - autobiografia Bruce'a Springsteena - fragment 2 Odsłony: 2716
Subscribe and press (🔔) to join the Notification Squad and stay updated with new uploads and DROP A COMMENT.Dancing in the Dark Lyrics[Verse 1]I get up in t
Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0-9 Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki Dancing in the dark , Bruce Springsteen Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Bruce Springsteen "Tańcząc w ciemności" Budzę się wieczorem I nie mam nic do powiedzenia Przychodzę do domu rankiem Idę spać czując tą samą drogę Nie czuję nic prócz zmęczenia Człowieku, jestem po prostu zmęczony i znudzony sobą Hej tam jest dziewczyna mógłbym użyć choć odrobiny pomocy Nie możesz wzniecać pożaru Nie możesz wzniecać pożaru bez iskry Ta broń jest do wynajęcia Nawet jeśli tylko tańczymy w ciemności Wiadomość staje się wyraźniejsza Radio jest włączone poruszam się wokół tego miejsca Sprawdzam swój wygląd w lustrze Chcę zmienić moje ubranie, moje włosy, moją twarz Człowieku, nie dochodze do niczego po prostu żyję w tym bałaganie jak ten Tam coś wydarza się gdzieś Dziewczyno ja po prostu wiem co tam jest Nie możesz wzniecać pożaru Nie możesz wzniecać pożaru bez iskry Ta broń jest do wynajęcia Nawet jeśli tylko tańczymy w ciemności Po prostu siedzisz stając się coraz starszym To jest żart gdzieś mrówka chodzi po mnie Trząsę tym żywotem ze swoich ramion Chodź dziewczyno pośmiejemy się ze mnie Zostań na ulicach tego miasta A oni pokiereszują ci twarz jak należy Oni mówią powinieneś być głodny Hej dziewczyno umieram z głodu dziś wieczorem Umrę za jakąś akcję Mam dosyć siedzenia tutaj próbując napisać tą książkę Potrzebuję miłosnej reakcji No chodź teraz dziewczyno daj mi choć jedno spojrzenie Nie możesz wzniecać pożaru siedząc tu i płacząc nad złamanym sercem Ta broń jest do wynajęcia Nawet jeśli tylko tańczymy w ciemności Nie możesz wzniecać pożaru martwiąc się o twój mały rozpadający się świat Ta broń jest do wynajęcia Nawet jeśli tylko tańczymy w ciemności x4 Zobacz także oryginalny tekst piosenki Dancing in the dark w wykonaniu Bruce Springsteen ... i również TELEDYSK do piosenki Dancing in the dark w wykonaniu Bruce Springsteen Serwis w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki Dancing in the dark - Bruce Springsteen . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.
Bruce Springsteen & The E Street Band playing Dancing In The Dark at Villa Park, Birmingham on Friday 16th June 2023 followed by Band Introductions
Home » Artiesten » B » Bruce Springsteen » Dancing In The Dark Bruce springsteen - Dancing in the dark Overige artiesten: The e street band I get up in the evenin' And I ain't got nothin' to say I come home in the mornin' I go to bed feelin' the same way I ain't nothin' but tired Man,... Writers: BRUCE SPRINGSTEEN Lyrics © Universal Music Publishing Group Lyrics licensed by LyricFind
1. Tougher Than the Rest. 2. Dancing in the Dark. 3. I'm on Fire. Translation of 'Dancing in the Dark' by Bruce Springsteen from English to Greek.
Dancing In The Dark Оригинален текст I get up in the eveningand I ain't got nothing to sayI come home in the morningI go to bed feeling the same wayI ain't nothing but tiredMan I'm just tired and bored with myselfHey there baby, I could use just a little helpYou can't start a fireYou can't start a fire without a sparkThis gun's for hireeven if we're just dancing in the darkMessage keeps getting clearerradio's on and I'm moving 'round the placeI check my look in the mirrorI wanna change my clothes, my hair, my faceMan I ain't getting nowhereI'm just living in a dump like thisThere's something happening somewherebaby I just know that there isYou can't start a fireyou can't start a fire without a sparkThis gun's for hireeven if we're just dancing in the darkYou sit around getting olderthere's a joke here somewhere and it's on meI'll shake this world off my shoulderscome on baby this laugh's on meStay on the streets of this townand they'll be carving you up alrightThey say you gotta stay hungryhey baby I'm just about starving tonightI'm dying for some actionI'm sick of sitting 'round here trying to write this bookI need a love reactioncome on now baby gimme just one lookYou can't start a fire sitting 'round crying over a broken heartThis gun's for hireEven if we're just dancing in the darkYou can't start a fire worrying about your little world falling apartThis gun's for hireEven if we're just dancing in the darkEven if we're just dancing in the darkEven if we're just dancing in the darkEven if we're just dancing in the dark добави Превод Още текстове от Bruce Springsteen
Now I admit I am in no place to criticize Springsteen, I am just some dude, while he is the Boss, clearly he knows what he is doing, and maybe I am completely wrong about “Dancing in the Dark.” It just seems to me this is a really somber song, a song about loneliness and longing and not just a longing for the love of a woman, but a longing
Ich stehe erst Nachmittags auf Und ich habe nichts zu sagen Ich komme Morgens nachhause Ich gehe schlafen und fühle mich immer noch gleich Ich bin einfach nur müde Mann, ich bin einfach müde und von mir selbst gelangweilt Hey Baby, ich könnte ein bisschen Hilfe gebrauchenDu kannst kein Feuer entfachen Du kannst kein Feuer ohne einen Funken entfachen Diese Waffe lässt sich ausleihen Selbst wenn wir nur im Dunkeln tanzenDie Nachricht wird immer klarer Das Radio ist an, und ich bewege mich durch mein Apartment Ich überprüfe mein Aussehen im Spiegel Ich will meine Kleidung wechseln, meine Frisur, mein Gesicht Mann, das alles bringt mich doch nirgendwohin Ich lebe einfach weiter in einer Müllhalde Irgendwo passiert gerade irgendetwas Baby, ich weiß einfach, dass es so sein mussDu kannst kein Feuer entfachen Du kannst kein Feuer ohne einen Funken entfachen Diese Waffe lässt sich ausleihen Selbst wenn wir nur im Dunkeln tanzenDu wirst herumsitzen und älter werden Irgendwo hier ist ein Witz, und ich bin die Pointe Ich werde diese Welt von meinen Schultern abschütteln Komm schon Baby, der Witz geht auf meine KostenBleib auf den Straßen dieser Stadt Und sie werden dich gänzlich zerstückeln Sie sagen, dass du hungrig bleiben musst Hey Baby, bei mir dreht sich heute Nacht alles ums Verhungern Ich brauche jetzt unbedingt ein bisschen Aktion Ich habe es satt hier zu sitzen und zu versuchen dieses Buch zu schreiben Ich brauche eine Liebes-Reaktion Komm schon Baby, wirf mir nur einen Blick zuDu kannst kein Feuer entfachen Indem du hier sitzt und ein zerbrochenes Herz beweinst Diese Waffe lässt sich ausleihen Selbst wenn wir nur im Dunkeln tanzen Du kannst kein Feuer entfachen Indem du dich sorgst, dass deine kleine Welt auseinanderfällt Diese Waffe lässt sich ausleihen Selbst wenn wir nur im Dunkeln tanzen Selbst wenn wir nur im Dunkeln tanzen Selbst wenn wir nur im Dunkeln tanzen Selbst wenn wir nur im Dunkeln tanzen Hey, Baby
Even if we're just dancing in the dark Message keeps getting clearer Radio's on and I'm moving 'round the place I check my look in the mirror I wanna change my clothes, my hair, my face Man, I ain't getting nowhere just living in a dump like this There's something happening somewhere Baby I just know that there is You can't start a fire
Dancing In The Dark: Oversettelser og tekster - Bruce SpringsteenOversettelsen av Dancing In The Dark - Bruce Springsteen på Spansk og originaltekst av sangenNedenfor finner du tekster , musikkvideo og oversettelse av Dancing In The Dark - Bruce Springsteen på forskjellige språk. Musikkvideoen med sangens lydspor starter automatisk nederst til høyre. For å forbedre oversettelsen kan du følge denne lenken eller trykke på den blå knappen nederst. Andre album av Bruce Springsteen Lyd og Video av Dancing In The Dark by Bruce Springsteen Tekster av Dancing In The Dark by Bruce SpringsteenMerk: materialet finnes IKKE på serveren vår. Gjennom denne tabellen som består av direkte lenker, kan du legge inn sider på nettsteder som inneholder teksten og i noen tilfeller oversettelsen av Dancing In The "Dancing In The Dark" ble skrevet av Bruce Springsteen. Liker du sangen? Støtt forfatterne og deres etiketter ved å kjøpe den.
Na ogół "Dancing In The Dark" jest odbierana jako wesoła, porywająca do tańca piosenka. Nic bardziej mylącego Przez dwa lata Bruce napisał około 70 piosen
Courtney Cox była gościem nowojorskiego koncertu Bruce'a Springsteena 18 października. Aktorka znana głównie z roli Moniki w serialu "Przyjaciele", w ten sposób nawiązała do teledysku "Dancing In The Dark", w którym wystąpiła 34 lata temu i który po części otworzył jej drzwi do wielkiej kariery. Teledysk do utworu "Dancing in The Dark" Bruce'a Springsteena promował album Amerykanina "Born In The z 1984 roku. Posłuchaj singla "Born In The w serwisie Reżyserem klipu został Brian De Palma, a całość nagrano go w Saint Paul Civic Center w mieście Saint Paul w stanie Minnesota. Koncertowe wideo powstawało podczas rozpoczęcia trasy "Born In The Tour" w czerwcu 1984 roku. W klipie "Dancing In The Dark" widzimy tańczącego Springsteena, który w pewnym momencie na scenę zaprasza fankę. Tą dziewczyną była Courtney Cox, początkująca aktorka. Muzyk był przekonany, że Cox była przypadkową fanką, a dopiero po jakimś czasie reżyser klipu zdradził mu, że ta została wyłoniona na specjalnym castingu i cała historia była ustawiona. Teledysk w 1985 roku zdobył nagrodę MTV VMA w kategorii najlepszy występ na scenie. Sprawdź słowa utworu "Dancing In The Dark" w serwisie Courtney Cox w 1984 roku dopiero rozpoczynała swoją przygodę z branżą filmową. Gwiazdą światowego formatu stała się dopiero w latach 90. za sprawą angażu w serialu "Przyjaciele", który emitowany był przez 10 lat (nakręcono 10 sezonów) i zdobył fanów na całym świecie. "Miałam za sobą dwa odcinki opery mydlanej i reklamę telefonów" - wspominała Cox w rozmowie z Samem Jonesem. Gdy przyszłam na casting, były tam już wszystkie tancerki, rozciągały się i robiły szpagaty. Stwierdziłam, że jestem chyba w złym miejscu, bo ledwo potrafię dotknąć swoich palców u nóg" - opowiadała aktorka, która dodała, że nie pokazano sporej części materiału, który nakręcono na potrzeby klipu. Cox zdradziła również, że początkowo nie chciała wyjść na scenę i wolała, aby Bruce wybrał jedną z dwóch dziewczyn stojących obok niej. Gdy Cox, na fali popularności, została zaproszona do poprowadzenia jednego z odcinków "Saturday Night Live", także przypomniała swój udział w słynnym teledysku. W rolę Springsteena wcielił się wtedy Adam Sandler. Cox mimo sporej popularności nigdy nie stała się gwiazdą kina. Pojawiła się w czterech częściach produkcji "Krzyk". W ostatnich latach częściej mówiło się o niej w kontekście jej nieudanych operacji plastycznych niż w kategoriach czysto aktorskich. Sama gwiazda zauważyła, że korygowanie swojej twarzy poszło zdecydowanie za daleko i obecnie stara się wrócić do naturalnego wyglądu. "Dorastając, myślałam że wygląd jest najważniejszy. To smutne, ponieważ przysporzyło mi sporo kłopotów. Starałam się wyglądać coraz młodziej, a było coraz gorzej" - mówiła. "Nagle się budzisz, ale jest już za późno. Na twarzy masz setki warstw. (...) Rozpuściłam wszystkie swoje wypełniacze. Chcę być tak naturalna, jak to możliwe. Czuję się lepiej, bo wyglądam jak ja. Może raczej przypominam osobę, którą byłam. Mam nadzieję, że tak jest" - dodała w rozmowie z "NewBeatuty". Również historia z teledysku znalazła swoją kontynuację. W 2012 roku "Dancing In The Dark" trafił na stałe do koncertowej tracklisty Springsteena (wcześniej pojawiał się na koncertach dużo rzadziej), a fani dzięki temu do dziś mają okazję tańczyć ze swoim idolem oraz kolegami z jego zespołu na scenie. Do tej piosenki Springsteen tańczył na scenie również ze swoją mamą Adele Ann. Teraz historia zatoczyła koło i Courtney Cox znów pojawiła się na scenie z legendarnym muzykiem. Aktorce towarzyszyła jej koleżanka z serialu "Przyjaciele", Jennifer Aniston.
Check my look in the mirror, wanna change my clothes, my hair, my face. And I ain't getting nowhere, just living in a dump like this. Something happening somewhere, baby I just know that there is. You can't start a fire, you can't start a fire without a spark. This gun's for hire even if we're just dancing in the dark.
Dołącz do innych i śledź ten utwór Scrobbluj, szukaj i odkryj na nowo muzykę z kontem Podobne utwory Występuje także w Ten utwór występuje w jeszcze 212 albumach Podobne utwory Statystyki scroblowania Ostatni trend odsłuchiwania Dzień Słuchaczy Wtorek 25 Styczeń 2022 1 328 Środa 26 Styczeń 2022 1 307 Czwartek 27 Styczeń 2022 1 331 Piątek 28 Styczeń 2022 1 442 Sobota 29 Styczeń 2022 1 472 Niedziela 30 Styczeń 2022 1 316 Poniedziałek 31 Styczeń 2022 1 263 Wtorek 1 Luty 2022 1 331 Środa 2 Luty 2022 1 270 Czwartek 3 Luty 2022 1 272 Piątek 4 Luty 2022 1 294 Sobota 5 Luty 2022 1 355 Niedziela 6 Luty 2022 1 231 Poniedziałek 7 Luty 2022 1 172 Wtorek 8 Luty 2022 1 203 Środa 9 Luty 2022 1 208 Czwartek 10 Luty 2022 1 341 Piątek 11 Luty 2022 1 428 Sobota 12 Luty 2022 1 451 Niedziela 13 Luty 2022 1 344 Poniedziałek 14 Luty 2022 1 246 Wtorek 15 Luty 2022 1 217 Środa 16 Luty 2022 1 266 Czwartek 17 Luty 2022 1 288 Piątek 18 Luty 2022 1 333 Sobota 19 Luty 2022 1 444 Niedziela 20 Luty 2022 1 274 Poniedziałek 21 Luty 2022 1 342 Wtorek 22 Luty 2022 1 237 Środa 23 Luty 2022 1 253 Czwartek 24 Luty 2022 1 200 Piątek 25 Luty 2022 1 277 Sobota 26 Luty 2022 1 420 Niedziela 27 Luty 2022 1 278 Poniedziałek 28 Luty 2022 1 288 Wtorek 1 Marzec 2022 1 279 Środa 2 Marzec 2022 1 354 Czwartek 3 Marzec 2022 1 261 Piątek 4 Marzec 2022 1 339 Sobota 5 Marzec 2022 1 440 Niedziela 6 Marzec 2022 1 348 Poniedziałek 7 Marzec 2022 1 284 Wtorek 8 Marzec 2022 1 184 Środa 9 Marzec 2022 1 158 Czwartek 10 Marzec 2022 1 297 Piątek 11 Marzec 2022 1 320 Sobota 12 Marzec 2022 1 341 Niedziela 13 Marzec 2022 1 199 Poniedziałek 14 Marzec 2022 1 174 Wtorek 15 Marzec 2022 1 280 Środa 16 Marzec 2022 1 201 Czwartek 17 Marzec 2022 1 371 Piątek 18 Marzec 2022 1 339 Sobota 19 Marzec 2022 1 356 Niedziela 20 Marzec 2022 1 248 Poniedziałek 21 Marzec 2022 1 224 Wtorek 22 Marzec 2022 1 234 Środa 23 Marzec 2022 1 222 Czwartek 24 Marzec 2022 1 233 Piątek 25 Marzec 2022 1 280 Sobota 26 Marzec 2022 1 377 Niedziela 27 Marzec 2022 1 204 Poniedziałek 28 Marzec 2022 1 183 Wtorek 29 Marzec 2022 1 217 Środa 30 Marzec 2022 1 238 Czwartek 31 Marzec 2022 1 196 Piątek 1 Kwiecień 2022 1 329 Sobota 2 Kwiecień 2022 1 457 Niedziela 3 Kwiecień 2022 1 368 Poniedziałek 4 Kwiecień 2022 1 166 Wtorek 5 Kwiecień 2022 1 283 Środa 6 Kwiecień 2022 1 381 Czwartek 7 Kwiecień 2022 1 233 Piątek 8 Kwiecień 2022 1 322 Sobota 9 Kwiecień 2022 1 363 Niedziela 10 Kwiecień 2022 1 260 Poniedziałek 11 Kwiecień 2022 1 165 Wtorek 12 Kwiecień 2022 1 227 Środa 13 Kwiecień 2022 1 282 Czwartek 14 Kwiecień 2022 1 256 Piątek 15 Kwiecień 2022 1 397 Sobota 16 Kwiecień 2022 1 470 Niedziela 17 Kwiecień 2022 1 400 Poniedziałek 18 Kwiecień 2022 1 348 Wtorek 19 Kwiecień 2022 1 291 Środa 20 Kwiecień 2022 1 402 Czwartek 21 Kwiecień 2022 1 364 Piątek 22 Kwiecień 2022 1 422 Sobota 23 Kwiecień 2022 1 492 Niedziela 24 Kwiecień 2022 1 315 Poniedziałek 25 Kwiecień 2022 1 308 Wtorek 26 Kwiecień 2022 1 361 Środa 27 Kwiecień 2022 1 333 Czwartek 28 Kwiecień 2022 1 398 Piątek 29 Kwiecień 2022 1 461 Sobota 30 Kwiecień 2022 1 455 Niedziela 1 Maj 2022 1 342 Poniedziałek 2 Maj 2022 1 372 Wtorek 3 Maj 2022 1 407 Środa 4 Maj 2022 1 311 Czwartek 5 Maj 2022 1 387 Piątek 6 Maj 2022 1 415 Sobota 7 Maj 2022 1 521 Niedziela 8 Maj 2022 1 452 Poniedziałek 9 Maj 2022 1 355 Wtorek 10 Maj 2022 1 366 Środa 11 Maj 2022 1 377 Czwartek 12 Maj 2022 1 326 Piątek 13 Maj 2022 1 421 Sobota 14 Maj 2022 1 454 Niedziela 15 Maj 2022 1 309 Poniedziałek 16 Maj 2022 1 353 Wtorek 17 Maj 2022 1 356 Środa 18 Maj 2022 1 340 Czwartek 19 Maj 2022 1 303 Piątek 20 Maj 2022 1 370 Sobota 21 Maj 2022 1 482 Niedziela 22 Maj 2022 1 380 Poniedziałek 23 Maj 2022 1 306 Wtorek 24 Maj 2022 1 439 Środa 25 Maj 2022 1 385 Czwartek 26 Maj 2022 1 349 Piątek 27 Maj 2022 1 449 Sobota 28 Maj 2022 1 457 Niedziela 29 Maj 2022 1 331 Poniedziałek 30 Maj 2022 1 531 Wtorek 31 Maj 2022 1 535 Środa 1 Czerwiec 2022 1 547 Czwartek 2 Czerwiec 2022 1 538 Piątek 3 Czerwiec 2022 1 600 Sobota 4 Czerwiec 2022 1 687 Niedziela 5 Czerwiec 2022 1 515 Poniedziałek 6 Czerwiec 2022 1 510 Wtorek 7 Czerwiec 2022 1 531 Środa 8 Czerwiec 2022 1 612 Czwartek 9 Czerwiec 2022 1 549 Piątek 10 Czerwiec 2022 1 701 Sobota 11 Czerwiec 2022 1 657 Niedziela 12 Czerwiec 2022 1 494 Poniedziałek 13 Czerwiec 2022 1 497 Wtorek 14 Czerwiec 2022 1 498 Środa 15 Czerwiec 2022 1 527 Czwartek 16 Czerwiec 2022 1 529 Piątek 17 Czerwiec 2022 1 569 Sobota 18 Czerwiec 2022 1 567 Niedziela 19 Czerwiec 2022 1 490 Poniedziałek 20 Czerwiec 2022 1 450 Wtorek 21 Czerwiec 2022 1 479 Środa 22 Czerwiec 2022 1 471 Czwartek 23 Czerwiec 2022 1 535 Piątek 24 Czerwiec 2022 1 622 Sobota 25 Czerwiec 2022 1 594 Niedziela 26 Czerwiec 2022 1 529 Poniedziałek 27 Czerwiec 2022 1 566 Wtorek 28 Czerwiec 2022 1 498 Środa 29 Czerwiec 2022 1 580 Czwartek 30 Czerwiec 2022 1 586 Piątek 1 Lipiec 2022 1 536 Sobota 2 Lipiec 2022 1 561 Niedziela 3 Lipiec 2022 1 556 Poniedziałek 4 Lipiec 2022 1 802 Wtorek 5 Lipiec 2022 1 715 Środa 6 Lipiec 2022 1 521 Czwartek 7 Lipiec 2022 1 764 Piątek 8 Lipiec 2022 1 726 Sobota 9 Lipiec 2022 1 813 Niedziela 10 Lipiec 2022 1 684 Poniedziałek 11 Lipiec 2022 1 561 Wtorek 12 Lipiec 2022 1 538 Środa 13 Lipiec 2022 1 556 Czwartek 14 Lipiec 2022 1 580 Piątek 15 Lipiec 2022 1 697 Sobota 16 Lipiec 2022 1 735 Niedziela 17 Lipiec 2022 1 563 Poniedziałek 18 Lipiec 2022 1 486 Wtorek 19 Lipiec 2022 1 518 Środa 20 Lipiec 2022 1 472 Czwartek 21 Lipiec 2022 1 476 Piątek 22 Lipiec 2022 1 669 Sobota 23 Lipiec 2022 1 546 Niedziela 24 Lipiec 2022 1 421 Odtwórz ten utwór YouTube Spotify Spotify Zewnętrzne linki Apple Music Twitter (@springsteen) Facebook (brucespringsteen) SoundCloud Instagram O tym wykonwacy Bruce Springsteen 2 550 027 słuchaczy Powiązane tagi Bruce Frederick Joseph Springsteen alias The Boss (ur. 23 września 1949 w Long Branch, New Jersey) - amerykański gitarzysta, wokalista i kompozytor rockowy (choć sam siebie lubi określać jako " Singer and Songwriter" ponieważ chce w ten sposób podkreślić znaczenie tekstów, które pisze). Springsteen stał się w latach osiemdziesiątych jednym z największych fenomenów muzyki rockowej. Jego muzyka będąca eklektyczną mieszanką wszystkiego, co ten gatunek ma do zaoferowania, podpartą pięknymi, poetyckimi tekstami i nieprawdopodobną wręcz energią wykonawczą. Koncerty arty… dowiedz się więcej Bruce Frederick Joseph Springsteen alias The Boss (ur. 23 września 1949 w Long Branch, New Jersey) - amerykański gitarzysta, wokalista i kompozytor rockowy (choć sam siebie lubi ok… dowiedz się więcej Bruce Frederick Joseph Springsteen alias The Boss (ur. 23 września 1949 w Long Branch, New Jersey) - amerykański gitarzysta, wokalista i kompozytor rockowy (choć sam siebie lubi określać jako " Singer and Songwriter"… dowiedz się więcej Wyświetl pełny profil wykonawcy Podobni wykonawcy Wyświetl wszystkich podobnych wykonawców
Springsteen wrote "Dancing In The Dark" about his difficulty writing a hit single and his frustration trying to write songs that will please people. His struggles pour out in the lyric, where he feels like a hired gun dying for some action. He even addresses an industry trope, which he surely heard many times before:
Ik sta op in de avond. En ik heb niets te zeggen. Ik kom 's morgens weer thuis. Ik ga naar bed en ik voel me nog steeds hetzelfde. Ik ben niets dan alleen maar moe. Man ik ben gewoon moe en verveeld met mijzelf. Hé Daar lieverd, ik kan wel wat hulp gebruiken. Je kunt geen vuurtje Je kunt geen vuurtje maken zonder een vonk. Dit geweer is te huur zelfs als we staan te dansen in het donker. De boodschap wordt steeds duidelijker. De radio is aan en ik scharrel wat rond in huis. Ik kijk even hoe ik eruit zie in spiegel Ik wil mijn kleren, mijn haar en mijn gezicht veranderen. Man ik kom helemaal nergens Ik woon in een krot als dit. Ergens gebeurd iets Lieverd, ik weet gewoon dat het zo is. Je kunt geen vuurtje Je kunt geen vuurtje maken zonder een vonk. Dit geweer is te huur zelfs als we staan te dansen in het donker. Je zit daar een beetje ouder te worden Ze maken een grap en hij gaat over mij. Ik schud deze wereld van mijn schouders af. Kom op lieverd, ze lachen mij uit. Ik blijf in de straten van deze stad. En ze vormen je tot iets wat je misschien niet bent. Ze zeggen dat je hongerig moet blijven Hé Lieverd, ik verhonger zowat vanavond. Ik verlang intens naar een beetje actie. Ik er ben ziek van te zitten en te proberen dit boek te schrijven. Ik heb een liefdes reactie nodig Kom op lieverd, geef me één blik. Je kunt geen vuurtje maken als je huilt over een gebroken hart. Dit geweer is te huur Zelfs als we staan te dansen in het donker. Je kunt geen vuurtje maken als je je zorgen maakt over je kleine wereldje dat in elkaar stort. Dit geweer is te huur zelfs als we staan te dansen in het donker. zelfs als we staan te dansen in het donker. zelfs als we staan te dansen in het donker. zelfs als we staan te dansen in het donker. Hey Baby
#brucespringsteen #dancinginthedark #reaction #africareacts African girl first time Listening to Bruce Springsteen - Dancing In the Dark If you would like
The first single off of Springsteen’s seminal album Born In The this track was written two years after most of the other songs on the album. Producer Jon Landau thought the new album lacked a guaranteed hit and pushed Springsteen to draft one more song. The two men got into a brief altercation, after which Bruce wrote “Dancing in the Dark” about his ‘difficulty writing a hit single and his frustration trying to write songs that will please people’. Its music video contains an early appearance by actress Courtney Cox. It also helped introduce Springsteen to a younger audience, setting the stage for a seven-single run of top 10 hits from the album. “Dancing In The Dark” became Springsteen’s highest charting single the Boss has ever had, spending four weeks in the #2 position of the Billboard Hot 100 in the summer of 1984, held from the top spot by Duran Duran “The Reflex” and Prince “When Doves Cry”. It also spent six weeks at #1 on the Mainstream Rock chart. This single is also Springsteen’s only to be certified platinum.
- Οቨе жቪкр щըχунтеኙኪ
- Рагуሣед дрըняፍ
- Иւοኗуֆևцաк ቶνоպοብωպа ձοк оթеջተփኅ
- Ուзваδу α убр
- Щувፏкилиտу ыкт ተሌξኣσևз
Qcsj2.